Av Arne Kvitrud, Sondre Nordheimsgate 9, 4021 Stavanger.
Versjon etter korrekturlesing 3.11.2010.
Tabellen nedenfor angir kongens leieinntekter av tomter og hus i Stavanger. Det vil si av eiendommer eid av kongen.
Dette er avskrifter av fotokopier som er mottatt fra Riksarkivet. Kildereferansen er Riksarkivet, Rentekammeret, Byregnskap 1602-1815 Stavanger, pakke 299, 1639-1661. Lista er i regnskapet for 1649-1650, trolig satt opp etter innbetalingen ved mikkelsmesse (29. september 1649).
Avskriften er gjort etter beste skjønn. Som med all håndskrift har hver person sine særegenheter! Er en usikker på avskriften bør en sjekke med originalen. Håndskriftene er rimelige klare og tydelige, men blekk fra andre/foregående sider har noen ganger slått gjennom, og gjør teksten litt utydelig. Er jeg usikker har jeg skrevet ”?”.
Noen merknader:
* Lista er i hovedsak satt opp alfabetisk og ikke geografisk.
* Der originalen har romertall har jeg brukt arabiske tall.
* Myntenheten skilling er skrevet som ”b”
* Myntenheten ort skriver jeg ort.
* ”Haffue” er det samme som hage.
* Der det er brukt ”b” i teksten har jeg skrevet ”ss”.
* Jeg har lagt inn linjeskift der originalen har ny side.
* På hver side i originalen er det en summering. Denne har jeg ikke tatt med.
Kong Maytz Grundeleye
ehr Annamet som
følger /:
Anders Jacobss
veffuer for den grund hand paaboer 20 b
Albret shreder Aff
sin grund 10 b
Noch aff en anden
grund 16 b
Anne Ogelbyes
aff sin grund 1 ort
Anders shreder
Aff sin grund for tuende Aar 2,5 s ort 2 b
Anders Carlss
aff sin grund 4 b
Berent Berentsen aff den grund hand paaboer 22 b
Aff sin hossliggende grund 8 b
Aff en liden Haffue
16 b
Aff hans Søeboegrunn 16 b
Aff S: Hans Kortzens grund 20 b
Aff Simen Jacobs haffue 14 b
Bendt Suendss
aff sin grund 12 b
Carsten Løethe
aff sin grund 20 b
Aff en Øde grund 8 b
Aff Anders Jenss grund
10 b
Carl Tarrelss
aff et støhe grund 10 b
Christen tømmermands
grund 20 b
Claus Hoffsmed aff
sin grunder 0,5 Rdr
Christen Kipper aff thuende grunder 2,5 slet ort
2 b
Claus Vidtzer
shreder aff sin grund 1 ort
Christen Anderss
aff sin grund for thuende Aar 1 Rdr 4 s b
Dauid Jonnssen aff
sin grund 10 b
Eiluff Mogenssen aff
sin grund for thuende Aar 1
ort 8 b
Eche Jacobss aff
S: Radalphis grund 21 b
Godtze Perssen Aff
Anders Jenss Søegrund
6 b
Aff Horchen shoemagers
grund 12 b
Gunder Rassmus
aff sin grund 20 b
Gierinumes veffer aff
Else veffuers grund 6 b
Hendrich Hanss aff
sin grund 0,5 Rdr
Hans Mattiss aff
sin grund 14 b
Hendrich Hermandzen aff
sin grund 20 b
Hans Krabe
aff sin grund 1 ort
Hans Lorenss
shreder aff sin grund 20 b
Hendrich Aaness aff
en s her Christens grunder utgav for thuende Aar 0,5 Rdr
Hans Snecher
Aff sin grund 16 b
Haluord Biørnss aff sin grund 12 s b
Hans Cordtsens
grund 20 s b
Hans Pottemager Aff sin grund 2,5 s ort 5 b
Aff Hanss Larss
grund 8 b
Hanss Janss aff
sin grund 12 b
Johannes Kipper Aff sin grund 21 b
Jens shreder
aff sin grund 1,5 ort
Jens Pederssen
for tuende Aar Aff den grund hand paaboer 1 Rdr 1 ort 8 b
Aff hans grund offuen
till gaden 1 Rd 1 ort 8 b
Aff Vellumb Kiers grund 3 ort
Aff Mons paa Marhens
grund 8 b
Jørgen Bagger Aff sin grund der hand boer 1 ort
3 b
Aff en grund nest hoess Anders shreder 1 ort 5 b
Iecken S: Berent Berentzens
aff den grund hun paaboer 2,5 s ort 2 b
Aff Anders Jenss grund
14 b
Jon Kipper aff
sin grund 12 b
Aff hans haffue grund
10 b
Jan Jacobss:
aff sin grund 6 b
Her Jacob Pederss:
aff sin grund for thuende Aar 1,5 Rd 5 b
Issach Vigleffsen aff
thuende smaa grunder 14 b
Jacob shreder
aff en grund wed Brewandet hand bekom hoss Sørenn Thorkels 1 ort 8 b
Kiersten M: Jens aff en grund ved Claus Vidtzers 18 b
Aff en Anden grund strax hoss 20 s b
Noch aff en grund
ved Bachen 12 s b
Kierste Jacob Søffrenssens aff sin grund for tuende Aar 20 b
Lauris Perssen Aff
her Christen i Haa sine grunder 20 b
Lauris Thorlelss aff
sin grund 20 b
Lauritz Omundsen
Aff sin grund for thuende Aar 1 ort 2 b
Michel guldsmed
aff sin grund 21 s b
Aff Roels grund
0,5 Rdr 11 b
Aff Jon smedz grund
12 b
Aff Roels Annes grund
14 b
Mons Nielssen
aff sin grund 20 b
Margrete Christensdatters
liden grund 2 b
Marite Mortensdatter 6 b
Nielss Hoffsmed af hans shaffers grund 8 b
Aff hans egen grund 20 b
Nielss Ossmundz aff
sin grund 10 b
S: Nielss
Olsens grund 1 ort
Olle Thorgiersen
aff sin grund 14 b
Olle smed aff
sin grund 20 b
Aff Hans shomagers grund 6 b
Olle Søffrenss:
aff en part Peder Hoffmandz
grund 10 b
Østen Velumbssen
Aff hans S: faders grund
1 ort 8 b
Aff en Anden Siøegrund 16 b
Petter Carstenss
aff sin grund 1,5 ort
Peder Gunderss
20 b
Aff en Anden grund 16 b
Borgermester Pouel
Knudzen 1 ort 8 b
Aff en Anden grund 16 b
Peder Naig
aff sin grund 8 b
Robert
Pfiff aff sin grund 4 s ort 5 b 1 alb
Rasmus Giermanzen
aff sin grund 20 b
S: Rasmus Anderss:
grund for 2 Ar 0,5 Rdr 10 b
Salmon
Jacobsen for thuende
G: Seurien
Persen aff hans hauge 2,5 s
ort 4 b
Aff hans Siøegrund 1 ort 8 b
Aff Anderss fodz
grund 20 b
Aff hans hauge hoos Wellem Jonss 1 ort
Aff Olle Saugmesters grund 1 ort
Aff Aasis grund
16 b
Schipper Thorkels grund
som Anders Bierhs Raader for,
tuende Aar 2,5 slet ort
Søffren smed aff sine grunder 1 slet dr
1 b
Søffren Thorkelss: aff
den grund hand paa boer 1
ort
Aff en hauge uden for hans huss 20 b
Aff en grund ved Siøen
16 b
Aff hans fæhuss grund 4 b
Aff den grund Thommis
Huaber paaboer 1 ort 5 b
Aff den hauge offuen for 1 ort 8 b
Her Søffren
paa Rendessøen aff sin grund 1 ort
Thomis Torss aff
sin grund 1 ort 8 b
Thomis Christenss 16 b
Thøris Michelsen
8 b
Thiøstels Karin aff sin grund 20 b
Thollach Aauerssen
6 b
M:
Thomis Cordtzen aff et støche
Kiersten Jacobsen grund 16 b
Willum Anderss: Aff Cort Anchersen
grund 1 ort
Aff den grund hand Selff paa Boer 1 Rdr 1 ort 8 b
Aff halffparten aff
shipper Torkelds grund 20 b
Aff den grund ved S: Hans Cortzens huss 12 b
Aff et støcke grund ved Peter Carstensens 12 b
Willum Kier aff sin grund
for 2 Ar 1 ort 4 b
Willum Lind aff den grund
hand paa boer 12 b
Aff et lidet støcke
Olle Jenss grund 3 b
Summarum Grundleye,
32 Rdr 1 ort 17 b 1 alb
I margen: Forgang Aar 22 Rdr 15 2/3 b