Av Arne Kvitrud, Sondre Nordheimsgate 9, 4021 Stavanger.
Versjon etter korrekturlesing 25.10.2010.
Tabellen nedenfor angir kongens leieinntekter av tomter og hus i Stavanger. Det vil si av eiendommer eid av kongen.
Dette er avskrifter av fotokopier som er mottatt fra Riksarkivet. Kildereferansen er Riksarkivet, Rentekammeret, Byregnskap 1602-1815 Stavanger, pakke 299, 1639-1661. Lista er i regnskapet for 1642-1643, trolig satt opp etter innbetalingen ved mikkelsmesse (29. september 1642).
Avskriften er gjort etter beste skjønn. Som med all håndskrift har hver person sine særegenheter! Er en usikker på avskriften bør en sjekke med originalen. Håndskriftene er rimelige klare og tydelige, men blekk fra andre/foregående sider har noen ganger slått gjennom, og gjør teksten litt utydelig. Er jeg usikker har jeg skrevet ”?”.
Noen merknader:
* Lista er i hovedsak satt opp alfabetisk og ikke geografisk.
* Der originalen har romertall har jeg brukt arabiske tall.
* Myntenheten skilling er skrevet som ”b”
* Myntenheten ort skriver jeg ort.
* ”Hauffue” er det samme som hage.
* Der det er brukt ”b” i teksten har jeg skrevet ”ss”.
* Jeg har lagt inn linjeskift der originalen har ny side.
* På hver side i originalen er det en summering. Denne har jeg ikke tatt med.
Kongl: Matts: Grundeleye Udi Staffuanger bye, aff en huer deriss Grunder som de nu følger och
før betaldt haftr Udj for leden Aar 1642 och effter Angeffuelse och Berchning ehr Som følger.
Gunder Rasmussen 21 b
Søffren Kerth aff hans
hauge paa Marchen 44 b
Aff hans hauge der Neden for 32 b
Aff hans hauge J mellem Pofuell
Knudsen och Willem Houff 1 Rixs ort
Christen Thranes grund i
ØsterWog 2 s ort 13 b
Edt huuss hoess Niels degar 16 b
Aff Olle Sagmesters grund 1 ort
Jens Perssen aff dend grund hand
paaboehr 1 Rdlr
Aff
S: Her Christens grund paa Haae 1 Rdlr
Aff
Willumb Keyes grund 35 b
Aff
Mogens paa Marchens grund 4 b
Thøris
Michelssen 8 b
Peder
Perssen 12 b
Olluff
Thorgierssen 14 b
Thollach
Erichss 13 b
Niels
Ossmundssen 10 b
Dauidt
Joenssen 10 b
Thorgier
Thordssen 14 b
Anders Jensen aff den grund hand
paabohr 21 b
Aff hans Søegrund 16 b
Søffren Smedt aff dend
grund hand paaboehr 31 b
Aff Jens Thømmermands grund
20 b
Aff hans fæhuss 4 b
Aff Madtz Giertssens grund 10 b
Olle Smedt aff den grund hand
paaboehr 20 b
Aff Anders shomagers grund 6 b
Dauidt Bredevandts konne 13 b
Christen Thømmermand 20 b
Hanss Mathiissen 14 b
Horchen shomagers hauge grund 12 b
Michell Guldsmedt aff dend grund
hand paabohr 22 b
Aff Roelss grund 3 ort 11 b
Aff
Jan Smeds grund 12 b
Schipper
Thorkeld 26 b
Jens
Shreeder Brun 36 b
Jørgen
Bagerss grund hand paabohr 27 b
Aff
Willumb Barchelands grund 0,5 Rdlr 2 b
Margrete Christensdatter och
Kolbenss Maritte 6 b
Idtken S: Berendt Berendtss grund
som hun sielff paabor 2 ort 10 b
Aff Simen Jacobssens hauge 14 b
Aff Anders Jonssens grund 14 b
Berndt Berendtsen aff den grund
hand paabohr 22 b
Aff Neste grund 8 b
Aff en Liden hauge 21 b
Aff hans Søeboed 16 b
Thystell Jenssnes quinde 20 b
Robert Ogelbyess Anne aff dez
grund hun paaboer 1 ort
Kiersten Mester Jenssis aff dez
grund hun Sielf paaboer 18 b
Aff en liden grund Nest der hoss
20 b
Aff en Anden grund 12 b
Carsten Løtke aff dend
grund hand paaboehr 20 b
Noch aff et støche Odelsgrund 7 b
Peder
Hofmand 1 s ort
Robert
Feiff 3,5 ort 4 alb
Noch af ufrej allne grund 12 b
Her
Jenssis Margrete 1 s ort
Laurits
Thorkieldssez 20 b
Rassmuss
Giermundssen aff Willumb Kiedtz grund 20 b
Nielss
Hoffsmed aff Hans shafferss grund 8 b
Aff hans Egen grundt 20 b
Peder Gunderssen 20 b
Rasmuss Anderssen 29 b
Elsse Weffuers 6 b
Oeluff Manssen 16 b
Hans i Røgstuen 14 b
Her Christen i Gand aff thuende
grunder 3 ort 2 b
Christen Hanssen 12 s b
Staale Madtzen 8 b
Niels Olssen 24 b
Poffuel Knudssen 2 s ort
Aff Rassmuss Rassmussens grund 1 s
ort
Søffren Thorkildssen aff
dens grund hand paabohr 1 Rix ort
Aff den grundt tuendt offuen for
Gaden for hans huuss 20 b
Aff en grund Nedre Ved Søen
kaldes Giertrudt Jordemor derss grund 16 b
Aff Hans Knudssens grunder 1 Rdlr
Her Søffren paa
Renderssøen 24 b
Thomas Snedkerss grund 24 b
Hans Pederssen tholder aff Shaboe
grundez 10 b
Aff
Madtz Walbergs grunde 6 b
Ludolphus
Organist 21 b
Thollach
Lauritzen 6 b
Jørgen Andressen 4 b
Knud Halduorsses 3 b
Christen Kipper aff den grund Nedz
for Henrich Maller 12 b
Aff Rassmuss Clemmendssens grund
30 b
Karll Thordssen 10 b
Jenss Olssens grund 20 b
Halduord Biørnssen 12 b
Aff Borgemester Søffren
Perssens Grund J Østervoeg 20 b
Peder Nagh 8 b
Hans Cortssen 20 b
Christoffer Michelssez 20 b
Her Samuelss grund paa
Findøen 3 ort 9 b
Aff Kiersten Jacob Søffrenss
grund 18 b
Summa Indtegt Grunde Leye Penge 29
Rdlr 1,5 ort 5 b 1 alb:
I margen: Beløb
Grundleyes nest forleden Aar 30,5 Rd 4 b 1 albn